Ischia vista dai forestieri

De La Rive: “Ischia, la terra più bella d’Europa e…che ospitalità!”

Il pittore svizzero Pierre Louis De La Rive (Ginevra 1753-1817) fu a Ischia nel settembre 1785. L’artista si innamorò subito delle bellezze isolane, un entusiasmo che si nota inequivocabilmente nell’estratto di una lettera che De La Rive inviò alla moglie e che vi proponiamo di seguito. Parole molto significative, con il pittore elvetico che definisce […]

George Berkeley: Ischia nel Settecento tra violenza e tradizioni

Il filosofo George Berkeley, a Ischia agli inizi del Settecento, ci ha regalato alcune delle più interessanti testimonianze dell’isola verde che fu. Il padre dell’immaterialismo, noto per l’aforisma “esse est percipi“, fu a Ischia nel 1717 e soggiornò principalmente al Testaccio, borgo nell’attuale comune di Barano. Durante la sua vacanza, lo studioso irlandese conobbe le […]

Ischia nel 1847: le osservazioni della tedesca Fanny Lewald

Ischia isola amata da scrittori e poeti stranieri. Tra questi anche la tedesca Fanny Lewald (1811-1889), che nel 1847 pubblicò Italienisches Bilderbuch, opera incentrata sui suoi viaggi in Italia tra Milano, Genova, Firenze, Roma, Napoli, Capri, Bologna e – per l’appunto – l’isola d’Ischia. Come si legge sulla Rassegna d’Ischia dell’aprile 2007 (traduzione di Nicola Luongo), la scrittrice […]

“Ischia”, un poema di W.H Auden

Ischia C’è un tempo per ammettere quel che la spada decide, con corni risonanti salutare il conquistatore, impassibile, ammantellato e grande a cavallo sotto la svettante bandiera. Mutamenti del cuore anche dovrebbero essere occasione di canto: come quello Dichi, lasciato il porto dei crociati, ruppe Con la nostra abitudine aggressiva Una volta per sempre e […]

De Ferrari, osservazione sul Lago d’Ischia e sugli isolani (1826)

Nel 1826, G.B. De Ferrari scrive la “NUOVA GUIDA DI NAPOLI, DEI CONTORNI DI PROCIDA, ISCHIA E CAPRI”. Questa una parte dello stralcio dedicato a Ischia. Il futuro porto è ancora un lago, che l’autore paragona al vicino Lago Miseno; menzionato l’utilizzo “sinistro” del marrazzo da parte di alcuni isolani dell’epoca. ENGLISH VERSION COMUNELLO CHIAMATO […]

Vino, Guerra e Povertà: quando Ischia era lo specchio italiano d’America

Prima del turismo, dell’arrivo di Angelo Rizzoli e della fortuna come location cinematografica , Ischia era già menzionata piuttosto spesso sulle testate di tutto il mondo, da giornalisti affascinati dalla bellezza del luogo quanto avvinti dalle sue contraddizioni. È il caso di William H. Stoneman, storico corrispondente del Pittsburgh Press morto nel 1987, una vita dedicata […]

Tra Visconti e Vittorio: dissacrante memoria isolana di Christian De Sica

Tra gli anni ’50 e 70′ Ischia conobbe una stagione irripetibile, non solo segnata dal boom di turisti ma anche dalla presenza di star della moda e del cinema. Tra questi spiccavano certamente Vittorio De Sica e Luchino Visconti, usuali ospiti dell’isola verde come si evince dalla testimonianza di Christian De Sica. È lui l’autore […]

Un turista inglese nel 1928 tra Tifeo, Vittoria Colonna e l’Epomeo

Ecco la seconda parte dello stralcio dedicato a Ischia dell’opera ‘Things seen in the bay of Naples’ (qui la prima parte). Qui Mackinnon si concentra su alcuni tratti della storia dell’isola verde. (ENGLISH VERSION) Il paese d’Ischia cerca di mantenere alta la rispettabilità dell’isola con il suo castello medievale, costruito da Alfonso V d’Aragona. Ha […]

Escursione sull’Epomeo nel 1928: in vetta con l’eremita e…un panorama da sogno

Il Monte Epomeo è tra i luoghi da visitare assolutamente dell’isola di Ischia. Amato dagli appassionati di trekking, l’Epomeo è tra i protagonisti della guida “Things seen in the Bay of Naples“, pubblicata nel 1928 e facente parte della collana edita da E.P. Dutton & Co. Si tratta di una collana incentrata sulla storia, i […]

L’omaggio di Giovanni Verga a Ischia, “l’isoletta sfilata dinanzi agli occhi”

Tra i tanti omaggi all’isola verde, scritti/disegnati/concepiti da visitatori innamoratisi delle tante bellezze ischitane, spicca quello che porta la firma di Giovanni Verga, scrittore italiano che Ischia, curiosamente, non l’ha mai visitata. Un piccolo scritto, raccolto in “Racconti e bozzetti (1880-1922)”, un ricordo di una Casamicciola mai vista, mai vissuta, solo intravista, forse immaginata: la […]

Torna su