Gli anni ’30 di Ischia dagli Archivi di Friburgo. GALLERY

  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Lacco Ameno 1933 - Pilz im Wasser - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Castello Aragonese 1933 - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Casamicciola 1933 - Ziegenherde - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Casamicciola 1933 - Esel in Hosen - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Casamicciola 1933 - Vier springen vom Felsen - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Forio 1933 - Maurer auf Dach - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Forio 1933 - Durchblick auf Turm (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    S. Angelo 1933 - Weg am Felsen - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    S. Angelo 1933 - Archivio di Friburgo
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Casamicciola 1933 - Gruppenaufnahme - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Casamicciola 1933 -Gruppe beim Malen - (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
    Forio 1933 - Die Weinprobe (Staatsarchiv Freiburg)
  • Landesarchiv Baden-Württemberg - Dokument:
  • 1933 Casamicciola Cercatori conchiglie - Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 005688, Bild 1
    1933 Casamicciola Cercatori conchiglie - (Staatsarchiv Freiburg)
  • 1933 Forio Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 005644, Bild 1
    1933 Forio d'Ischia (Staatsarchiv Freiburg)
  • 1933 Lacco Ameno - Gruppo di case e bar
    1933 Lacco Ameno - Gruppo di case e bar - (Staatsarchiv Freiburg)
  • 1933 Sant'Angelo . Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 005647, Bild 1
    1933 Sant'Angelo . (Staatsarchiv Freiburg)
  • 1933 - Casamicciola Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr
    1933 - Casamicciola (Staatsarchiv Freiburg)
  • 1933 Forio Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr
    1933 Forio (Staatsarchiv Freiburg)
  • 1933 Castello - Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 005615, Bild 1
  • 1933 Forio Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 005645, Bild 1
  • 1933 Ischia Porto - Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 005610, Bild 1

L’isola d’Ischia è stata la grande protagonista dei viaggi dei turisti tedeschi lungo tutto il ventesimo secolo. Un rapporto privilegiato che continua ancora oggi, ma – sembra evidente – senza i fasti del passato. Un periodo d’oro che sembra rivivere in alcuni archivi fotografici consultabili tanto nelle biblioteche quanto in alcuni siti online. Questa selezione di immagini arriva dall’Archivio di Stato di Friburgo (Collezione Willi Pragher), consultabile sul sito web tedesco Landesarchiv, e rappresenta uno spaccato della vita isclana dei primi anni trenta.


The Isle of Ischia has played a meaningful role in the german tourists’ trips of the XX century. A privileged relationship that goes on still today, even if – evidently – not so much as earlier. A golden age which seems to live on in some photo archives, available in some libraries as well as on the web. This image selection comes from the Freiburg State Archive (Willi Pragher Collection), and can be consulted on the german website Landesarchiv. It shows us some sketches of the isclan life during the early thirties.



 

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

error: